TAO TE KING (Tao Te Ching, Dào Dé Jing) de LAO TSE (Lao Tzu, Laozi) Cap 51 - Cap 60

Lao Tse

Capítulo 51: 

Mutaciones del Tao y el Te: 
Continuidad Natural de la Vida 

El Tao engendra. 
La virtud nutre. 
La materia conforma. 
La Energía perfecciona. 
Por esto, los diez mil seres 
respetan al Tao 
y honran la virtud. 
Este respeto al Tao y honor a la Virtud 
no ha de ser impuesto por nadie, sino que es espontáneo, 
por ser la propia naturaleza. 
Porque el Tao los engendra, 
la virtud los nutre, 
los hace crecer, los perfecciona, 
los conserva, los madura 
y los protege. 
Engendrar y criar, 
Engendrar sin apropiarse, 
Obrar sin pedir nada a cambio, 
Guiar sin dominar, 
Esta es la Gran Virtud. 

Capítulo 52: 

El Conocimiento del Origen Común 
permite Perpetuar la Vida 

Todo cuanto existe tuvo un Origen Común. 
Este Origen es la madre del Universo. 
Quien conoce a la madre 
conoce a los hijos. 
Quien conoce a los hijos 
preserva a la madre 
y su vida no correrá peligro. 
Quien tapa los orificios, 
y cierra las puertas, 
vivirá sin problemas. 
Quien abre los orificios, 
y aumenta sus trabajos, 
vivirá su vida asediado. 
Ser lúcido es ver lo ínfimo. 
Guiarse por lo flexible otorga fortaleza. 
Usar la luz, 
retornar y restituir la Iluminación. 
No abandonar la vida de uno a la calamidad. 
De esta manera, se practica la eternidad. 

Capítulo 53: 

El Lujo y la Riqueza son contrarios al Tao 

Quisiera poseer la sabiduría 
para poder marchar por el Gran Camino 
sin temor a desviarme. 
El Gran Camino es llano y recto, 
pero la gente elige los senderos tortuosos. 
Cuando la corte imperial se adorna de esplendor, 
los campos se llenan de malas hierbas 
y los graneros quedan vacíos. 
Los barones y reyes visten ropas lujosas, 
Tienen mas posesiones de las que llegan a usar, 
se hartan de bebida y de manjares, 
Acumulan tesoros y riquezas en exceso. 
Son gobernantes-ladrones. 
Robar y ostentar no es seguir al Tao. 

Capítulo 54: 

Conocer la Realidad para cultivar la Virtud 

Lo que está bien arraigado no será arrancado. 
Lo que está bien abrazado no será soltado. 
Será honrado de generación en generación. 
Si la cultivas en tí mismo, 
la virtud será verdadera. 
Si la cultivas en tu familia, 
la virtud será abundante. 
Si la cultivas en tu pueblo, 
la virtud será grande. 
Si la cultivas en el Estado, 
la virtud será poderosa. 
Si la cultivas en el mundo, 
la virtud será universal. 
Por esto, conoce a otros por sí mismos; 
Mira a la familia como familia. 
Mira al pueblo como pueblo. 
Mira al Estado como Estado. 
Mira al universo como universo. 
¿Cómo puedo entonces conocer el mundo? 
Porque lo veo por mi mismo. 

Capítulo 55: 

La Perfecta Armonía 

Quien alcanza la mayor virtud 
es como un recién nacido. 
Los reptiles venenosos no le pican. 
Las fieras salvajes no le atacan. 
Las aves rapaces no le arrebatan. 
Tiene blandos los huesos 
y débiles los tendones, 
pero agarra firmemente. 
Ignora la unión de los sexos, 
pero posee la íntegra plenitud de su hombría. 
Grita todo el día, 
pero no enronquece; 
porque posee la perfecta armonía. 
Conocer la armonía es eternidad. 
Conocer la eternidad es ser iluminado. 
Precipitar el crecimiento de la vida es nefasto. 
Reprimir la Energía causa esfuerzo. 
Si demasiada Energía es usada, le sigue el agotamiento. 
Los diez mil seres, cuando crecen demasiado, 
empiezan a envejecer. 
Esto ocurre a todo lo contrario al Tao, 
y lo que es contrario al Tao generará su propia destrucción. 

Capítulo 56: 

La Misteriosa Totalidad 

El que sabe no habla. 
El que habla no sabe. 
Habla solo lo necesario, 
Controla tus emociones, 
Simplifica los problemas, 
Deshazte de la confusión, 
Atenúa tu resplandor, 
Identifícate con el polvo, 
Esta es la Misteriosa Totalidad. 
Quien ha alcanzado este estado, 
No se preocupa por el amor o el odio, 
ni por el auge o el fracaso. 
A la Misteriosa Totalidad, 
No se le puede atraer; 
no se le puede rechazar; 
no se le puede beneficiar; 
no se le puede perjudicar; 
no se le puede honrar; 
Por eso, es lo máximo que un hombre podrá alcanzar. 

Capítulo 57: 

El Gobierno y su Legalidad 
son los causantes de la Ignominia 

Se gobierna al Estado con leyes ordinarias. 
Se lucha en la guerra con tácticas extraordinarias. 
Pero solo con la no-interferencia se ganará el mundo. 
¿Cómo lo sé? 
Porque he visto esto: 
Cuantas más restricciones se imponen y más artificiales 
son los tabúes que hay en el mundo, 
más se empobrece la gente. 
Cuantas más armas y soldados existen, 
mas desorden y conflicto hay en el reino. 
Cuanto más oportunistas son los hombres, 
mas cosas nefastas ocurren. 
Cuanta más prominencia se da a las leyes y regulaciones, 
más ladrones y bandidos aparecen. 
Por eso el sabio dice: 
Yo no causo interferencia, 
y así el pueblo por sí mismo progresa. 
Yo fomento la quietud, 
y así el pueblo por sí mismo prospera. 
Yo no emprendo ningún negocio, 
y así el pueblo por sí mismo se enriquece. 
Yo nada deseo, 
y así el pueblo por sí mismo retorna a la sencillez. 

Capítulo 58: 

El Gobierno ejerce la Restricción 
El Sabio ejerce la No-Restricción 

Cuando el gobierno es discreto, 
el pueblo es diligente. 
Cuando el gobierno es vigilante, 
el pueblo es indolente. 
La desdicha tiene su origen en la dicha. 
La dicha acecha a la desdicha. 
Lo supremo es no dar órdenes 
¿Pero quien se da cuenta de ello? 
Lo correcto se convierte en incorrecto 
y el bien se convierte en calamidad. 
Pero el hombre no lo entiende, 
porque desde hace tiempo es engañado. 
Por eso el sabio es recto pero no tajante, 
es anguloso pero no hiriente, 
es firme pero no insolente, 
es iluminado pero no encandila. 

Capítulo 59: 

Moderación, Virtud y Mutación Perpetua: 
Premisas del Tao para reestablecer la Armonía Universal 

Para gobernar al pueblo en armonía con el Universo, 
lo mejor es la moderación. 
La moderación implica renunciar a intereses personales. 
Quien consigue pronto la moderación, 
acumula mucha virtud. 
Con la virtud acumulada, 
vencerá en todo. 
Venciendo en todo, 
llegará a límites insospechados. 
Al no guiarse por límites se puede ser un gran guía. 
Un gran guía puede poseer la Madre del reino, y 
puede ser perdurable en ello. 
El Tao implica adquirir raíces profundas y bases firmes. 
Esto conlleva a una larga vida con la visión de la Mutación Perpetua. 

Capítulo 60: 

Gobernar con el Tao 

Se debe gobernar un gran Estado 
tal como se fríen los pececillos, con cuidado 
para que no se desentrañen. 
Si se gobernara el mundo con el Tao, 
el mal no tendría poder. 
No porque el mal careciera de poder, 
sino porque éste no dañaría a los hombres. 
El mal no dañaría a los hombres, 
y tampoco el sabio los dañaría. 
Si no se atacaran mutuamente, unirían sus Energías 
y así ambos aumentarían su Poder.




Tao Te King

Dhammapada
1: Versos gemelos               2: La Atención                      3: La mente   
4: Flores                            5: Necios                             6: El sabio    
7: El honesto                      8: Miles                               9: El mal        
10: Castigo                       11: Vejez                             12: Autocontrol   
13: El mundo                     14: El Buda                          15: Felicidad 
16: Apego                         17: Ira                                18: Impurezas     
19: El justo                       20: La Senda                        21: Miscelánea  
22: La desgracia                23: El elefante                      24: Avidez    
25: El monje                      26: El noble   





Para iniciarse en las TERAPIAS de Reiki Heiwa to Ai ® - HAR -:
Si quieres ser un profesional de las terapias relacionadas con la energía vital, puedes formarte e iniciarte en “Reiki Heiwa to Ai”, donde aprenderás Reiki, Chi Kung, Reflexoterapia, Auriculoterapia, Dietoterapia Energética,  Verboterapia, Feng Shui, Hōsei Chōwa,  Mindfulness Induction,  Reality Incubation,  Acto Psicosanador y muchas cosas más. Todas esas terapias se enseñan en “Reiki Heiwa to Ai”. 
La elección es tuya. 



Página de REIKI HEIWA TO AI en Google +: